•  

     

    DRAGON BALL

    Refrain :
       [Dragon Ball]
       La quête finale
       Des sept boules de cristal
       Venues des étoiles

       [Dragon Ball]
       Pour un idéal
       Combat glacial
       Du Bien contre le Mal

       [Dragon Ball]
       La lutte infernale
       D'une petite fille
       D'un enfant-animal

       [Dragon Ball]
       Contre l'immoral
       Méchant Orak
       A la force bestiale

    Quand le gentil Crokor
    Au coeur d'or
    Et Bulma son ami
    Si jolie
    S'en vont dans la forêt
    Affronter
    Tous les plus grands dangers
    Pour gagner
    Un petit peu d'espoir
    Pour savoir
    Le secret des boules de cristal

    Refrain

    Héros de l'aventure
    Du futur
    Chevalier du courage
    D'un autre âge
    Deux enfants téméraires
    Partent en guerre
    Pour tenter de trouver
    La vérité
    Afin qu'enfin s'éclaire
    Le mystère
    Le secret des boules de crystal

    Refrain

    Refrain

    ========================================================

                             Crédits
                             =======

    Dessin Animé :
    --------------

             Première diffusion : Mars 1988

         Chaîne(s) de diffusion : TF1, TMC

                        Origine : Japon

              Nombre d'épisodes : 153 x 22'

    Générique :
    -----------

                     Interprète : Ariane CARLETTI

                        Paroles : ???

                        Musique : ???

                       Éditions : AB Productions

    ========================================================

    Générique VF: http://www.youtube.com/watch?v=yUBwbjiFkTw


    votre commentaire
  • DEMETAN LA PETITE GRENOUILLE

    Gentil petit Démétan
    Gentil petit Démétan
    Tu n'as pas de chance
    Car la jolie Rénatane
    Ta petite camarade
    Souvent tu y penses
    Est la fille de Kiata
    Le méchant seigneur des lacs et des bois
    Et ça déchire ton âme
    Pauvre petit Démétan

    Quand descend le soleil rouge
    Et que sur l'eau, rien ne bouge
    Tu viens en cachette
    Pour voir ton petit amour
    Tu attends la fin du jour
    Ton coeur est en fête
    Mais le méchant Kiata
    Lui interdit de sortir pour te voir
    Et tu l'attends plein d'espoir
    Pendant qu'elle pleure dans le noir

    Deux petits coeurs de grenouilles
    Au millieu d'un bel étang
    C'est Démétan, c'est Rénatan
    Qui jouent comme tous les enfants
    Près des oiseaux qui gazouillent
    Pour laisser passer le temps
    Pour Démétan, pour Rénatane
    Le paradis c'est leur étang

    Gentil petit Démétan
    Pour faire danser Rénatane
    Tu joues de la flûte
    Monsieur Lobe joue du tam-tam
    Et les gros hippopotames mettent leurs mini-jupes
    Pour danser un ballet
    Avec les canards, les jars, les furets
    Et tout le monde t'acclame
    Gentil petit Démétan

    Gentil petit Démétan
    Gentil petit Démétan
    Tu as de la chance
    Car la jolie Rénatane
    Ta petite camarade
    Qui rit et qui danse
    N'a plus peur de Kiata
    Le méchant seigneur des lacs et des bois
    Et la joie partout s'enflamme
    Gentil petit Démétan

    Jolie petite Rénatan
    Gentil petit Démétan

    Jolie petite Rénatan
    Gentil petit Démétan

    Jolie petite Rénatan
    Gentil petit Démétan

    Jolie petite Rénatan
    Gentil petit Démétan

    Jolie petite Rénatan
    Gentil petit Démétan

    Jolie petite Rénatan
    Gentil petit Démétan

    ========================================================

                             Crédits
                             =======

    Dessin Animé :
    --------------

             Première diffusion : Avril 1987

         Chaîne(s) de diffusion : FR3, RTLTV, Canal J

                        Origine : Japon

              Nombre d'épisodes : 38 x 22'

    Générique :
    -----------

                     Interprète : MARIE

                        Paroles : ???

                        Musique : ???

                       Éditions : ???

    ========================================================

    Générique VF: http://www.youtube.com/watch?v=Gz6rKH1BZIY


    votre commentaire
  • DRAGON BALL Z

    Dragon ball Z, le gentil Sangohan
    Dragon ball Z, combat tous les méchants
    Dragon ball Z, il a tous les pouvoirs
    Dragon ball Z, la force et le savoir

    Son père était un héros
    Le grand le vaillant Sangoku
    Le monde saura bientôt
    Que son esprit reste avec nous

    *** Break musical ***

    Dragon ball Z, notre héros au grand coeur
    Dragon ball Z, sera toujours vainqueur
    Dragon ball Z, il fera triompher
    Dragon ball Z, l'amour et l'amitié

    Il n'a jamais peur de rien
    Il ne craint aucun adversaire
    Il est rusé et malin
    C'est l'homme le plus fort de la terre

    Dragon ball Z, héros au coeur vaillant
    Dragon ball Z, valeureux combattant
    Dragon ball Z, le gentil Sangohan
    Dragon Ball Z, combat tous les méchants

    Dragon ball Z, il deviendra bientôt
    Dragon ball Z, le plus grand des héros

    *** Break musical ***

    ========================================================

                             Crédits
                             =======

    Dessin Animé :
    --------------

             Première diffusion : Décembre 1990

         Chaîne(s) de diffusion : TF1

                        Origine : Japon

              Nombre d'épisodes : + 260 x 20'

    Générique :
    -----------

                     Interprète : Ariane CARLETTI

                        Paroles : Jean-François PORRY

                        Musique : Jean-François PORRY
                                  Gérard SALESSES

                       Éditions : ABédition

    ========================================================

    Générique VF: http://www.youtube.com/watch?v=ilfJVZR8uds


    votre commentaire
  • Dan et Danny

    Nous sommes deux filles inter-spatiales
    Des détectives intersidérales
    On nous appelle Dan et Danny
    Les anges de la galaxie

    Vient un danger, une menace
    Nous surgissons des quatres coins de l'espace

    Refrain :
       Dan et Danny
       Dan et Danny
       Vous tous dans l'Univers, attention nous voici
       Dan et Danny
       Dan et Danny
       Laissez passer les anges de la galaxie

    Refrain

    *** Break musical ***

    Dany et Danny !

    ========================================================

                             Crédits
                             =======

    Dessin Animé :
    --------------

                   Nom original : Dirty Pair

             Première diffusion : Janvier 1989

         Chaîne(s) de diffusion : FR3

                        Origine : Japon

              Nombre d'épisodes : 26 x 22'

    Générique :
    -----------

                     Interprète : Marie et Sandrine

                        Paroles : ???

                        Musique : ???

                       Éditions : ???

    ========================================================

    Générique VF: http://www.youtube.com/watch?v=Bmd5fZquuXk


    votre commentaire
  • DANCOUGAR

    Refrain :
       Dancougar
       Les cadets de l'espace
       Dancougar
       Aux ennemis font face
       Pour sauver l'espoir et l'amitié
       L'amour et la liberté

    Dancougar
    Contre tous les méchants
    Dancougar
    Ils s'en vont vaillamment
    Pour qu'enfin s'entrouve le chemin
    Vers le monde de demain

    Et quels que soient les dangers
    Qu'ils devront affronter
    Ils sauront faire triompher
    Amour et liberté

    Refrain

    Dancougar
    Au péril de leur vie
    Dans le noir
    Contre les ennemis
    Ils s'en vont
    Avec au fond du coeur
    Le courage des vainqueurs

    Ils ont la force de croire
    Que viendra la victoire
    Sur les chemins de la gloire
    Triomphe Dancougar

    Dancougar
    Rien ne saura jamais
    Dancougar
    Les faire renoncer
    A se battre pour préserver la Terre
    Des dangers de l'Univers

    Refrain

    ========================================================

                             Crédits
                             =======

    Dessin Animé :
    --------------

             Première diffusion : Février 1991

         Chaîne(s) de diffusion : TF1

                        Origine : Japon

              Nombre d'épisodes : 33 x 22'

    ========================================================

                             Crédits
                             =======

    Dessin Animé :
    --------------

             Première diffusion : Février 1991

         Chaîne(s) de diffusion : TF1

                        Origine : Japon

              Nombre d'épisodes : 33 x 22'

    Générique :
    -----------

                     Interprète : Jean-Paul CESARI

                        Paroles : Jean-François PORRY

                        Musique : Jean-François PORRY
                                  Gérard SALESSES

                       Éditions : ABédition

    ========================================================

    Générique VF: http://www.youtube.com/watch?v=Io5WvfuVmC8


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique